查看原文
其他

多盼,与君一生相依

三峡青年 2022-12-16


『 三峡青年(ctgutw)第788期推送 』

本期编辑 | 新媒体运营中心记者 王晨雪

文字来源 |《三峡青年》报社记者 谢川

投稿邮箱 | ctgusxqn@163.com 


每一首歌,都藏着你我的故事。

每一首歌,都是一幕袖珍戏剧。

我住在你枕边的每一首歌里面,怀抱你哼唱的所有悲喜。

我是听雨少年,我在每周六晚,等你。

听说,每个人的生命中,都有一首李宗盛的歌。而金智娟生命中的那一首,大概就是《漂洋过海来看你》吧。

至今为止,这首歌翻唱版本无数。有人说,只有娃娃(金智娟)唱这首歌时,把握歌词中的情感和神韵最为准确。

那是因为,《漂洋过海来看你》正是是李宗盛根据金智娟真实的经历创作的。



所爱隔山海


据说,当年,金智娟和一个北京男生一见钟情,而那时从台湾到北京还没有直航。为了见他,金智娟每次都要辗转从台湾飞到香港,再从香港飞到北京。那时候,她还只是一个名不见经传的小歌手,于是她存了很久的钱。

但最后,等到她存够钱去到北京的时候,才得知那个北京男生早已成家立室,两人只见了最后一面,然后匆匆别离,而这段恋情也只能无疾而终。金智娟万念俱灰地回到了台湾。

后来有一次,在台北一家咖啡店里,娃娃和李宗盛聊天时,将这个故事告诉了他。当时,娃娃只不过偶然跟他随口聊了五分钟。没想到,隔两天再遇到李宗盛时,李就把这首歌的词曲给了她。

娃娃说:“他就很兴奋地拿出一张沾满了油渍的,那种连锁牛肉面店的餐垫纸,那肯定是他在吃牛肉面的时候,想起来了这件事情,他就把它记在纸上面,就是《漂洋过海来看你》的歌词。”


字字辛酸泪

为你,我用了半年的积蓄

飘洋过海的来看你

为了这次相聚

我连见面时的呼吸都曾反复练习


李宗盛没有直接描写那种相思成疾的刻骨,而是笔锋一转,写道:“我连见面时的呼吸都曾反复练习。”

这样一个小细节的描写,最为写实而又动人。如此期盼而又紧张,可见即将面对的真的是极为在意的人。

言语从来没能

将我的情意表达千万分之一

为了这个遗憾

我在夜里想了又想,不肯睡去

记忆它总是慢慢的累积

在我心中无法抹去

为了你的承诺

我在最绝望的时候,都忍着不哭泣


紧张,口拙,只恨光阴易度离别难。

深夜,失眠,回忆相处的点点滴滴。

谁又能逃得出李宗盛的这大笔一挥?他让每个人最幽微的心事都无所遁形。

陌生的城市啊,熟悉的角落里

也曾彼此安慰,也曾相拥叹息

不管将会面对什么样的结局


娃娃说,“天啊!他是不是有装监视器在我旁边,因为写得非常的细微 ,什么呼吸啊,什么哭泣啊,还有那种城市的感觉啊!那种两个人都很孤独,可是又不想放弃希望,我就觉得说,太可怕的丝丝入扣。”


在漫天风沙里,望着你远去

我竟悲伤的不能自己

多盼能送君千里,直到山穷水尽

一生和你相依


其实李宗盛本人并没去过北京,只是他经常看报纸说北京总有沙尘暴,所以他就加上了那句“在漫天风沙里,望着你远去”。于是,传神地刻画出了当时北京昏暗的氛围,而且更映衬出了娃娃当时那种失魂落魄的绝望心情。

“多盼能送君千里,直到山穷水尽,一生和你相依。”李宗盛将这几句,写出来一种千帆过尽的味道。

“多盼”二字最是揪心。千里目送,一生相依,是想象与现实的残酷反差,是苦苦追求、终却不得的悲惨。


千帆已过尽


金智娟录唱这首歌的时候,几度泣不成声,哭到录不下去,哭掉了两大盒纸巾。

于是等到整张专辑的其他歌都录完,她才努力抽离自己,忘记自己是歌词里的主角,最终才完成了录唱。

也许唯有亲身经历过异地恋的人,才能真正体会到她动人的歌声里,饱含着的的淡淡的哀愁和说不尽的痴缠长情。

你是否也曾在深夜遥远地思念一个人?

是否也曾目送一列火车渐行渐远?

是否那样用心地爱过一个人,却终究只能天各一方呢?




近期图文推荐 | 点击即可查看

① | 福利 | 考完四六级,不想听场音乐会放松一下吗?

 高考后别分手,大学的更丑

③ 还记得你童年看过的国产动画吗?

十年汶川,强震凝聚中国力量

⑤ | 你曾经忘记的人,藏在输入法里。



你想对他说点什么?

--小编在留言区等你来聊-


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存